översättningsbyrå

Alla poster taggade som översättningsbyrå

Översättningsbyrå - med känsla för språk

Vad innebär det egentligen att arbeta på en översättningsbyrå?
Många duktiga översättare har skaffat sig kunskaper i de olika språken men har nuförtiden också kompetens och utbildning
inom olika fackområden. Det vill säga en kombination av specifika språkkunskaper...

Bli den första att värdera denna post

Currently 0/5 Stars.
1
2
3
4
5

Posted on oktober 15, 2008 09:53 by Heli Johnson
Tags: översättningsbyrå, översättningsbehov, copywriter, projektledning, utbildning, kunskaper
Categories: Karriär
Actions: E-mail | Permalink | Kommentarer (0) | Trackback

Schweizisk EM-blunder mitt under tv-sändningen

...misstag, säger Gion Linder, koordinator på den översättningsbyrå som sköter textningen under sändningarna och skyller delvis på två yngre sportredaktörer. Den statliga tv-kanalen har hittills vägrat att kommentera misstaget. Den ursprungliga nationalsången skrevs av poeten Heinrich Hoffmann...

Öppenhet blev nyckeln till ett bättre liv

.... En annan av 33-åriga Céciles speciella styrkor är att hon kan ta in stora textmassor på väldigt kort tid. På den svenska översättningsbyrå där hon numera arbetar, korrekturläser Cécile nästan dubbelt så snabbt som sina mer erfarna kollegor. Andra – till synes enklare uppgifter...

Spansk-irakisk affärsman fri

...Enligt UD har mannens anhöriga betalat en lösesumma till kidnapparna. Hur mycket pengar det rörde sig om avslöjades inte. Familjen slog sig ned i Spanien för ungefär 30 år sedan. Mannen har en fastighetsfirma och översättningsbyrå och blev spansk medborgare för fem år sedan...